{
    "titre":"Amt für Sport (SpA) - SAF",
    "connexionTitre":"Anmeldung",  
    "adresse-mail":"Mail Adresse",
    "mdp":"Passwort",
    "mdpOublie":"Passwort vergessen ?",
    "connexionBouton":"Einloggen",
    "pasDeCompte":"Wenn Sie kein Konto haben, <a href='#' onclick='changeLogin(`inscription`)';>registrieren Sie sich</a>",
    "inscriptionTitre":"Anmeldung",
    "nom":"Nachname",
    "prenom":"Vorname",  
    "confirmerMdp":"Bestätige das Passwort",
    "adresse":"Adresse",
    "npa":"Postleitzahl",
    "localite":"Lokalität",
    "inscriptionBouton":"Registrieren",
    "dejaUnCompte":"Wenn Sie bereits ein Konto haben, <a href='#' onclick='changeLogin(`connexion`)';>melden Sie sich an</a>",
    "mdpInfo":"<h4>Das Passwort sollte enthalten:</h4><ul><li>Mindestens <strong>8 Zeichen</strong></li><li>Mindestens <strong>ein Großbuchstabe</strong></li><li>Mindestens <strong>eine Nummer</strong></li><li>Mindestens <strong>ein Kleinbuchstabe</strong></li><li>Mindestens <strong>ein Sonderzeichen</strong></li></ul><br><h4>Mindestens 3 der Kriterien müssen erfüllt sein.</h4>",
    "weakMdp":"Passwort ist schwach",
    "mediumMdp":"Passwort ist mittel",
    "strongMdp":"Passwort ist stark",
    "formulaire":"Bilden",
    "soumission":"Einreichung",
    "disconnect":"Ausloggen",
    "langue":"Sprache",
    "profil":"Profil",
    "parametres":"Kennwort ändern",
    "choixFormulaire":"Bitte wählen Sie das Formular aus, das Sie ausfüllen möchten",
    "sport":"Sport",
    "art":"Kunst",
    "retourSelection":"Ändern Sie die Art des Fragebogens",
    "enregistrer":"Aufzeichnung",
    "dansTemps":"Anmeldungen sind offen vom <span class='startInscription'> -- </span> bis <span class='endInscription'> -- </span>",
    "verifetsoumis":"Überprüfen und senden",
    "dehorsTemps":"Anmeldungen sind leider geschlossen. Die nächsten Registrierungsperioden sind wie folgt :",
    "plageInscription":"Vom <span class='startInscription'> -- </span> Bis <span class='endInscription'> -- </span>",
    "listeCandidat":"Kandidatenliste",
    "nomDatatable":"Nachname",
    "prenomDatatable":"Vorname",
    "etatDatatable":"Zustand",
    "candidats":"Kandidaten",
    "exportations":"Exporte",
    "tabInformations":"Information",
    "tabAnnexe":"Anhänge",
    "tabGestion":"Management",
    "exporterExcelSport":"Exportieren Sie Anwendungen (Sport) im Excel-Format",
    "exporterExcelArt":"Exportieren Sie Anwendungen (Kunst) im Excel-Format",
    "tabDemandes":"Anträge",
    "tabDemande": "Anträg",
    "dateDatatable":"Datum",
    "previewDatatable": "Übersicht",
    "dashboardTab" : "Dashboard",
    
    "erreur": "Fehler", 
    "erreurSessionTitre": "Fehler in der Sitzung",
    "erreurSessionText": "Sitzung abgelaufen oder Benutzer nicht eingeloggt", 
    "sessionExpire": "Die Sitzung ist abgelaufen.", 
    "utilisateurNonConnecte": "Benutzer nicht eingeloggt",
    "activeAccountError": "Kontoaktivierung fehlgeschlagen",
    "identifiantsIncorrects": "Falsche Berechtigungsnachweise",
    "connexionEchouee": "Anmeldung fehlgeschlagen", 
    "ok": "OK",
    "annuler": "Abbrechen",
    "inscriptionSuccessTitre": "Anmeldung erfolgreich",
    "inscriptionSuccessText": "Wenn Sie auf die Schaltfläche OK klicken, werden Sie zur Website weitergeleitet.",
    "inscriptionSuccessLabel": "Sie sind nun auf der Plattform registriert.",
    "confirmerInscriptionMailSuccessText": "Bitte bestätigen Sie Ihre Anmeldung mit der E-Mail, die Sie in Ihrer Mailbox erhalten haben", 
    "confirmerInscriptionMailErrorText": "Die für die Registrierung erforderlichen Informationen sind verloren gegangen.", 
    "confirmerInscriptionMailExisteErrorText": "Die gewünschte E-Mail-Adresse ist bereits in Gebrauch.",
    "confirmerInscriptionMailInconnueErrorText": "Bei der Registrierung ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.",
    "confirmerInscriptionMailInformationErrorText": "Die erforderlichen Registrierungsinformationen konnten nicht übermittelt werden.",
    "inscriptionErrorTitre": "Fehler bei der Registrierung",
    "inscriptionErrorText": "Die Registrierung ist fehlgeschlagen.",
    "mdpPasPuissant": "Das Passwort ist nicht sicher genug.",
    
    
    "connexionUserErrorText": "Die Anmeldebestätigung wurde für dieses Konto nicht durchgeführt.",
    "errorConnexionTitre": "Fehler bei der Anmeldung",
    "errorConnexionText": "Es wurden nicht alle Felder korrekt ausgefüllt.",
    "connexionCompteNonActiveeErrorText": "Das ausgewählte Konto ist nicht aktiviert.", 
    "connexionInformationsErrorText": "Die Benutzerinformationen konnten nicht abgerufen werden.",
    "connexionIdentifiantsErrorText": "Falsche E-Mail oder falsches Passwort.",
    "connexionErrorText": "Bei der Anmeldung ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.",
    "connexionInformationsUserErrorText": "Die erforderlichen Anmeldeinformationen konnten nicht übermittelt werden.",
    "deconnecterText": "Achtung: Durch das Abmelden gehen nicht gespeicherte Daten verloren.", 
    "deconnexion": "Abmelden", 
    
    
    "changerMotDePasseTitre": "Wollen Sie Ihr Passwort wirklich ändern?",
    "entrerMotDePasseActuel": "Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein",
    "entrerNouveauMotDePasse": "Geben Sie Ihr neues Passwort ein",
    "entrerANouveauMotDePasse": "Geben Sie Ihr neues Passwort erneut ein",
    "changerMdpErrorTitre": "Probleme beim Ändern Ihres Passworts",
    "changerMdpMemeErrorText": "Sie haben nicht das gleiche Passwort eingegeben.",
    "changerMdpIncorrectErrorText": "Sie haben nicht das gleiche Passwort eingegeben.",
    "changerMdpInformationErrorText": "Die zum Zurücksetzen des Passworts erforderlichen Informationen konnten nicht übermittelt werden.",
    "changeMdpSuccessTitre": "Passwortänderung erfolgreich", 
    "changeMdpSuccessText": "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert.",
    
    
    "formulaireRempliErrorTitre": "Das Formular wurde nicht korrekt ausgefüllt.",
    "formulaireRempliSuccessTitre": "Das Formular wurde korrekt ausgefüllt.",
    "formulaireRempliErrorText": "Bitte korrigieren Sie die Fehler im Formular.",
    "formulaireRempliSuccessText": "Klicken Sie zum Fortfahren auf ok",
    "annexeDisponibleErrorTitre": "Anhänge nicht verfügbar",
    "annexeDisponibleErrorText": "Bitte speichern Sie Ihre Angaben mindestens einmal, bevor Sie die Anhänge ausfüllen",
    "changerQuestionnaireTitre": "Sind Sie sicher, dass Sie Ihren Fragebogen ändern möchten?",
    "changerQuestionnaireText": "Bitte beachten Sie, dass bei einem Wechsel des Fragebogens die Informationen, die Sie für Ihren aktuellen Fragebogen ausgefüllt haben, verloren gehen können.",
    
    
    "uploadErrorTitre": "Problem beim Hochladen",
    "uploadErrorText": "Beim Hochladen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.",
    "uploadErrorSizeText": "Datei zu groß (Maximalgröße: 10MB)",
    "uploadSuccesLabel": "Datei hochgeladen!", 
    
    
    "changeLangueTitre": "Möchten Sie die Sprache ändern?",
    "changerLangueText": "Seien Sie vorsichtig, ein Wechsel der Sprache führt zum Verlust der ausgefüllten und nicht gespeicherten Felder.",
    
    
    "deconnecterTitre": "Wollen Sie sich wirklich abmelden?",
    "enregistremetSuccessTitre": "Anmeldung erfolgreich", 
    "enregistremetSuccessText": "Ihre Daten wurden erfolgreich gespeichert.",
    "champNonRempli": "Feld nicht ausgefüllt",
    
    
    "formatNonRespecte": "Format nicht beachtet", 
    "mdpOublieTitre": "Haben Sie Ihr Passwort vergessen?",
    "mdpOublieText": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein",
    "mdpOublieVerifTitre": "Sind Sie sicher?", 
    "mdpOublieVerifText": "Wollen Sie wirklich das Kennwort zurücksetzen für ",
    
    
    "emailEnvoyeSuccessTitre": "E-Mail gesendet",
    "emailEnvoyeSuccessText": "Sie haben eine E-Mail mit den nächsten Schritten erhalten.",
    "emailEnvoyeErrorTitre": "E-Mail konnte nicht gesendet werden",
    "emailEnvoyeErrorText": "Beim Senden der E-Mail ist ein Problem aufgetreten.",
    "emailEnvoyeInformationsErrorText": "Die für den Versand der E-Mail erforderlichen Informationen konnten nicht übermittelt werden.",
    "verifMailErrorTitre": "E-Mail-Überprüfung fehlgeschlagen",
    "verifMailErrorText": "Die E-Mail Adresse wurde nicht in der Datenbank gefunden."
}